書籍：BeginningWithCodeAster のバックアップの現在との差分(No.0)

バックアップ一覧
差分を表示
ソースを表示
バックアップを表示
書籍：BeginningWithCodeAster へ行く。

追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。

* Jean-Pierre Aubry 著　Beginning with Code_Aster に関する情報 [#cf3360f4]

※この頁では、本書名の省略を「BCA」とします。

** 本書の翻訳プロジェクト：Project-BCAについて [#k25a7728]

*** 翻訳における統一事項 [#x18632a1]
- 訳文の日本語では、「～です・～ます」と柔らかい口語的な表現にする。（「～だ・～である」は使わない）
- 訳文の日本語では、句読点は「。、」を用いる。（「．,」は使わない）
- メニューをたどる表記は、「ファイル→新規作成」と全て全角文字で示す（原著の図形表現はあとで統一する）

*** 翻訳におけるキーワード集：[[BCA-KyeWord]] [#lb562d35]

[[OpenCAE Users Wiki]]